Dongulus

The Witness Phil mentioned that he would consider puzzle games some weeks ago and this one is great. There's a lot of mystery to it and the visuals are beautiful. Also it's available on PS4. Made by the same creator as Braid which would also be a suggestion, but it's getting a remake sometime early this year which isn't out quite yet.